イタリアから知らない人がやってきた。

朝一番に罠を覗くと、豚肉もひまわりの種も美味しそうにぶら下がってました。

昨夜は雨だったから食べにこなかったのか、おととい痛い目に遭って懲りたのか。

アライグマは豚肉が嫌いってことはないですよね?

話は代わって、イタリア人カップルがやってきました。

キャンピングカーで、はるばるトリノから。

途中寄り道をしたので、3年もかけて。

犬と猫を連れて。

でも犬はモンゴルで亡くなったので、九州で豆柴を手に入れて。

道中、韓国で半年間も遊んでて。

庭でお茶を飲み、雨が降って駐車場の軒下に移動し、16時から22時までおしゃべりしたものです。新潟の日本酒をちびちび飲みながら。母が作ったきのこの煮物を肴に(←イタリア人の口に合うって)

時間を忘れて話せるほど英語力があるわけではないので、惑星が違うんじゃないかってくらい話が通じてないこともありまして。

例えば、母と父は80歳で運転免許証を返上しましてね、バスのないところに住んでいるのに。わっはっはと笑いをとろうとしたところ、まず「免許証の返上」が伝わりません。

そもそもイタリアのご老人は死ぬまで免許証を離さないそうで、都会以外はバスがないから免許証を手放すと自殺行為だって。

笑いはとれませんでした。

ちなみにペットを連れて外国旅行をするときは、ペットにもパスポートが必要です。

  • 居候:東川邸
  • 朝→  その他:東川邸の朝食
  • 昼→  自炊:鍋焼きうどん
  • 夜→  自炊:きのこの煮物、新潟の日本酒

お便りを投函。ポトン

* Required fields
E-mail address will not be published online.